«Libro de la Pasión»

    Queremos ofrecerle la oportunidad, para todos aquellos que lo deseen, de poder acceder al «Libro de la Pasión». Para esto les ofrecemos un archivo con el texto diagramado del libro. El archivo esta diagramado para ser impreso en hojas A4.

    Para descargar el archivo presione aquí.

    A continuación ofrecemos el Prólogo del libro escrito por el mismo P. Buela en donde se explica su finalidad y uso.

1.Origen de la idea de éste Libro

         La idea de hacer el Libro está “inspirada” en la Concordia Evangélica que hace el Padre Castellani en el Evangelio de Jesucristo[1], en donde dispone los evangelios en el orden de la vida de Cristo, desarticulando sus perícopas, fragmentos y versículos para colocarlos según la –probable– cronología, a la vez que señala los pasajes que tienen en común los evangelios; cuyo resultado es una historia de Cristo con las mismas palabras del texto sacro. Nosotros hemos creído conveniente hacer lo mismo, pero deteniéndonos solamente en la Pasión.

         Cada uno complementa con su propio estudio, reflexión, lecturas, contemplación, etc., los distintos pasos de la Pasión, anotando de puño y letra todo aquello que considera que le será útil el día de mañana, y, también, lo que más le llama la atención o aquellas cosas que más provecho espiritual les dieron.

2. ¿Y por qué solamente la Pasión?

Porque como nos enseña el gran Santo Tomás escribe: “Todo aquél que quiera llevar una vida perfecta no necesita hacer otra cosa que despreciar lo que Cristo despreció en la Cruz, y amar lo que Cristo amó en la Cruz”[2]. Además, San Pablo de la Cruz, un gran enamorado de la cruz, dice: “Todo está en la pasión. Es allí donde se aprende la ciencia de los santos”[3]. Para el cristiano, la Pasión es una fuente inagotable de sabiduría y es guía y modelo para toda nuestra vida. Por eso enseñaba San Pedro Claver: “El único libro que hay que leer es la Pasión”[4]. Desde hace años nosotros lo llamábamos “Cuaderno de Pasión”, después de leer la vida de este último santo, preferimos llamarlo “Libro de la Pasión”.

3. Pero  ¿para qué sirve el Libro de la Pasión?

         El Libro de la Pasión es de gran provecho para nuestra vida espiritual. Es muy útil para meditar y contemplar detenidamente la Pasión de Nuestro Señor Jesucristo. Además es un elemento de gran utilidad y ayuda para la predicación del misterio insondable de la Redención, sobre todo para los Domingos de Ramos, los Jueves y Viernes Santos; para predicar la tercera semana de los Ejercicios Espirituales; para las Misiones populares; para la predicación de los Via Crucis y Via Matris; y también en las fiestas del Señor, de la Santa Cruz, de la Preciosísima Sangre, de los Dolores, de la Soledad, etc. Pudiendo preparar muchos, variados, atractivos e inteligentes sermones sobre la Pasión del Señor.

4. ¿Qué texto utilizamos para esta edición?

         El texto que utilizamos es del Evangelio Unificado, del P. Pietro Vanetti S.J.[5]. La característica que tiene este texto es que los cuatro evangelios se fusionan en uno solo. Es decir, utiliza como texto–base un pasaje de alguno de los evangelistas, al que intercala palabras o fragmentos que solo aparecen en alguno de los otros. Así, por ejemplo, cuando trata la Flagelación y la Coronación de espinas utiliza como texto–base el pasaje de Mateo[6], e intercala con este pasaje palabras o fragmentos de los evangelios de Juan y de Marcos[7]. Y con las siglas determinadas se pueden distinguir, perfectamente, unos textos de otros.

5.  Además se agrega al final una nutrida bibliografía que puede ser de gran utilidad.

6. Estimamos que todo sacerdote debería hacer, en el Seminario, su “Libro de la Pasión” alumbrándolo con notas propias o de otras calificados autores. Que en estos tiempos no pueda decirse aquello de: “Hemos conocido un sacerdote en nuestra tierra de Santa Fe que no había leído en su vida el Nuevo Testamento entero, se había contentado con los fragmentos que hay en las misas, y Dios quiera que entendiendo el latín y el sentido de ellos. Roguemos a Dios que ese sacerdote sea el único en nuestra tierra”[8].

         Ponemos este “Libro de la Pasión” en las manos de Aquella mujer espléndida que fue la criatura que más penetró en el misterio de la Redención de los hombres.

P. Carlos Miguel Buela, VE.

Descargar el Libro